Hi, had the same issue as you, simply need to redirect to the right folder before running npm install so do this:
in your terminal enter cd followed by the projects path
then run npm install @openzeppelin/contracts
Its always the very simple things that take up most of our time, thats why its good to always have someone to work with. Two people are less likely to make the same mistake