Delegatecall from another contract function like ERC20Permit

Hello,

I have ERC20 Token contract it has implemented ERC20Permit and ERC20Burnable. I'm using only both mint and burn function with signature. This function name is withSignature. I have created simple IToken interface it like this following;

interface IToken is IERC20, IERC20Permit {
    enum OP {MINT, BURN}

    function withSignature(
        OP op,
        address to, 
        uint256 amount,
        uint256 deadline,
        uint8 v, bytes32 r, bytes32 s
    ) external;
}

This function correctly call from Token contract. But I want to call from my another contract this name is OtherContract. This other contract implemented ERC1155, Ownable, ERC1155Burnable, ERC1155Supply, EIP712. OtherContract has mintWithSignature like Token.withSignature, following this code;

function mintWithSignature(
    address to, 
    uint256[] memory ids,
    uint256[] memory amounts,
    uint256 deadline,
    
    // 0 -> OtherContract
    // 1 -> IToken
    uint8[] memory v, 
    bytes32[] memory r, 
    bytes32[] memory s
) public {
    require(msg.sender == to && block.timestamp <= deadline, "EA22");
    
    bytes32 functionSelector = keccak256("mintWithSignature(address to,uint256[] ids,uint256[] amounts,uint256 nonce,uint256 deadline)");
    bytes32 structHash = keccak256( abi.encode(functionSelector, to, keccak256(abi.encodePacked(ids)), keccak256(abi.encodePacked(amounts)), _useNonce(to), deadline));

    bytes32 hash = _hashTypedDataV4(structHash);
    address signer_ = ECDSA.recover(hash, v[0], r[0], s[0]);

    // E44: ERC1155Permit: invalid signature && ECDSA: invalid signature
    require(signer_ == secretSigner && signer_ != address(0), "E44");

    if(ids.length > 0 || amounts.length > 0) {
        IToken token = IToken(tokenAddress);
        require(token.balanceOf(to) >= DESTROY_TOKEN * 10 ** 18, "E33");

        _mintBatch(msg.sender, ids, amounts, "");
        
        // Doesn't work "only below"
        tokenAddress.delegatecall(
            abi.encodeWithSignature(
                "withSignature(uint8,address,uint256,uint256,uint8,bytes32,bytes32)",
                IToken.OP.BURN, msg.sender, DESTROY_TOKEN * 10 ** 18, deadline, v[1], r[1], s[1]
            )
        );
    }        
}

OtherContract.mintWithSignature function just only work If you need destroy Token amount, works.

Exactly what I want to do is as I said last. Everything works but delegatecall does not work. I couldn't understand why. You know any other alternative solution please guide me.

Solidity version is ^0.8.7, environment is Hardhat@2.8.4

Thank you,
Good work.

When you do delegatecall what happens is that the logic from the other contract is executed in the context of the calling contract (i.e. its storage, address, etc). I think you may be misunderstanding this behavior.