Currently, using OpenZeppelin solidity libraries is limited to local machines and deploying on tools like truffle. IMO Remix is the easiest place to deploy contracts. When I’m teaching solidity workshops I always use remix because it’s web based (no download) and beginners find truffle-config.js difficult to setup.
We should create a remix plugin for the solidity library that can grab OZ imported contracts from each file being compiled. Then add them to the batch being compiled.